«... Зовнішня різниця між" українським "мовою та російською була цілком досягнута.Нам, на жаль, не траплялося зустрічати львівських слухачів М. С. Грушевського, які розповіли б, наскільки їм подобалися з боку мови його лекції в живій викладі.
Тим не менше на цій мові М. С. Грушевський, вибраний негайно після переїзду до Львова головою ("головою") "Товариства (товариства) імені Шевченка", став видавати "Записки" "товариства", в яких на багато років зосередилася вчений продуктивність як його самого, так і його найближчих послідовників і учнів. За "Записок" можна судити, як наспіх складений штучний "український" мова з року в рік вирівнювався, виправляється, тверднуть і вдосконалювався, поки не прийняв закінченої форми особливої мови типу слов'янського есперанто або Воляпюк; у створенні цієї мови відігравали головну роль аж ніяк не освітні або культурні цілі, але виключно політичні. »« Файли - шматки, Готично, чи не так? Точно, як я і говорив - неважливо, яке походження у слова - слов'янське, турецьке або англійське. Головне, щоб було не схоже на відповідне РУССКОЕ. »