Загибель Імперії

Двотомник, цілком імовірно, представляє собою початковий сценарій фільму. Дія по-кіношному постійно переходить з місця на місце, що спочатку трохи ускладнює читання (потім звикаєш). Книга розбита на розділи за серіями, а кожна голова - на подглави, відповідні описують події певного дня.Два важливі відмінності: (1) начисто відсутня японська тема (тільки лише кілька згадок про те, що Костін побував в японському полоні), (2) значну частину обсягу посідають курсивні вставки з цитатами з безлічі авторів: спогадів учасників подій, історичних досліджень, щоденників обивателів, у фільмі зі зрозумілих причин відсутні, що дає проливає істотний додаткове світло на описувані собитія.Словом, тим, кому сподобався фільм, цілком рекомендую придбати і книгу. (До речі, у мене як-то стерся в пам'яті фінал останньої серії. У книзі він виглядає так: у своїй кімнаті серед пташиних клітин сидить постарілий Стрельников, на стінах - зроблені колись Штольц чотири фотографії Невського в різні пори року, а поруч - інші фотографії з тієї ж точки в двадцяті, тридцяті, в блокаду, після війни ...) PS: Автором значиться такий собі Володимир Вест. Але у вихідних даних власниками авторських прав вказаний вже Володимир Вестер і, само собою, Л. Юзефович.




Подібні записи

Опубліковано у Різні халепи. Додати до закладок постійне посилання.

Коментарі не дозволені.