(Звідси) "зловісним пошепки обговорювали майбутню експедицію.
Портрет президента Крюгера з густою бородою і вусами виголеним - був святинею. Відстанню не соромилися. Жертовний порив з географією не зважав. - З Трепівка в Трансвааль прямо, без пересадки, на звільнення Буров, прокляття Англії , смерть лорду Кітченера! У загоні було десять чоловік. Стрижка Бобрик. В очах сумасшедшінка. Кашкети на бік. Штани з штрипками. У бляхах на поясах сонце іграет.Вперед без страху і сумнівів, На подвиг доблесний, друзі! ... В одній версті від міста, як раз за казенним садом - шерех, вороги, засідка! два городових, невидима темрява батьків, і на чолі - Василь Касьянович Дубовський, класний наглядач, на прізвище Козел. І сказав до нас Козел кілька слів, про які краще не згадувати. Сором , ганьба, відібрані ятагани, темний карцер, оббитий повстю. А головне, - знущання і насмішки презирливі вусатих восьмикласників, які говорили басом і тільки про кохання. Протягом двох тижнів, під час великої перерви, коли вся гімназія грала в довгої лози і наминав бутерброди з чайної ковбасою, ми, захисники пригноблених народів, повинні були списувати сторінку за сторінкою, повторюючи одну й ту ж фразу, придуману самим Федором Івановичем Прокешем, директором гімназії, добродушним чехом в синьому віцмундирі і запашних бакенбардах: - Ego sum asinus magnus. ["Я великий осел "] Треба сказати правду, пережили ми цю першу світову несправедливість досить швидко, і духом не впали. Підтримав нас тільки один Мелетій Карпович Крижанівський, якого позаочі називали просто Мелетієм, вчитель словесності і друг малих цих ... Знявши свої золоті окуляри, як це бувало з ним у всіх урочистих випадках, і посміхаючись самими хохлацьким очима, вчасно сказав він нам голубине слово: - Все це дурниці, діти мої. А головне, коли будуть вас на Страшному Суді допитувати, які були ваші на цьому світі справи і заняття , так на повний голос і відповідайте: - Перш за все, тікали до бурам! І надівши окуляри, і високо піднявши вказівний палець, скоромовкою додавав: - За це вам багато проститься. "