Досить найменшої правки, і текст цілком придався б для сучасного видання визвольного спрямування: «... ця моторошна епідемія патріотизму непредсказанно, раптово захопила, запьяніла навіть робочий клас Виборзької сторони, перервала його чудові страйку, привела його покірного з казенними прапорами (а червоні - згорнуті ) на призовні пункти замість того, щоб усім збунтуватися і відмовитися від призову. А ще страшніше - ганебна рабська сцена на Палацовій площі, на тій самій Палацовій, де запеклася, ще не випарувалася кров розстрілу 9 січня - і десятки тисяч вільних, невимушених людей - хто змушував їх? хто стягнув їх туди? яка сила послабила їх подколенкі? - Опустилися на коліна перед нікчемним імператрішкой на балконі без смаку наляпано палацу - опуститися не крамарі тільки, не міщани, - опустилися інтелігенти! опустилися студенти!! - І в єдиному екстазі співали "Боже, царя храни"!??Наш великий імператор, наш великий народ - хіба це не черносотенство? І ще кілька днів після того безглузда юрба з гімнами ходила по місту.
Що з ними сталося з усіма?Безнадійний народ. Безнадійна країна. Як же можна з такою легкістю забути страти, столипінські краватки, знущання над вільною пресою, процес Бейліса - і опуститися на коліна в гімні?! Ні, ця країна гідна була свого поневолення - царського, татарського, хазарського, якого завгодно, це не країна, не народ! Але - інтелігенція? Як же могла народитися ця всепідданішу (від одного слова кишки вивертає, як можна цього не чути?) Телеграма ради петербурзького університету: "вірте, великий государ, ваш університет горить прагненням присвятити свої сили на служіння вам і вітчизні", - без цього-то холуйства можна було обійтися? »(« Август Чотирнадцятого », гол. 59)